- surface laitance
- surface laitance Zementschleier m
English-German dictionary of Architecture and Construction. 2013.
English-German dictionary of Architecture and Construction. 2013.
laitance — [ lɛtɑ̃s ] n. f. • leitanche 1300; de lait 1 ♦ Matière blanchâtre, molle, constituée par le sperme des poissons. ⇒ laite. Poisson mâle qui a de la laitance. ⇒ laité. 2 ♦ Bât. Couche blanchâtre, formée de ciment, apparaissant parfois à la surface… … Encyclopédie Universelle
laitance — /layt ns/, n. a milky deposit on the surface of new cement or concrete, usually caused by too much water. [1905 10; special use of F laitance milt, equiv. to lait milk ( < L lact , s. of lac) + ance ANCE] * * * … Universalium
laitance — noun Etymology: French, from lait milk, from Latin lact , lac more at galaxy Date: circa 1902 an accumulation of fine particles on the surface of fresh concrete due to an upward movement of water (as when excessive mixing water is used) … New Collegiate Dictionary
laitance — noun A weak layer of cement and aggregate fines on a concrete surface that is usually caused by an overwet mixture, overworking the mixture, improper or excessive finishing or combination thereof … Wiktionary
laitance — /ˈleɪtns/ (say laytns) noun the scum or whitish deposit that rises to the surface of newly placed concrete. {French} …
laitance — ˈlātən(t)s noun ( s) Etymology: French, from lait milk (from Latin lact , lac) + ance more at galaxy : an accumulati … Useful english dictionary
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle
Carassius auratus — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français
Carassius auratus auratus — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français
Oranda a tete rouge — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français
Oranda à tête rouge — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français